Aantekeningen bij de Bijbel: Deuteronomium 5:29

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Deuteronomium 5:29

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], [23]Och, dat zij zulk een hart hadden, om Mij te vrezen, en al Mijn geboden te allen dage te onderhouden; opdat het hun en hun kinderen welging in eeuwigheid!
23. Hebreeuws, wie zal geven, dat zij dit hun hart hebben, enz.;
een menselijke manier van wensen, gelijk elders dikwijls, die van
God gebruikt wordt, om te tonen dat zulk een hart hem aangenaam
is; gelijk mensen plegen te wensen naar dingen, die hun aangenaam
zijn. Anders is God almachtig, doende wat Hij wil en aan geen
zulke beweging onderworpen. Vergelijk Richt.9:29; 2 Sam.18:33;
Job 6:8, en Job 11:5, enz.

Mede mogelijk dankzij